operatori comune